-
1 חיש
armored corps -
2 חיל-שריון
armored corps -
3 חשן
armored corps -
4 חשנ
armored corps -
5 גיש
armored corps————————field crops -
6 бронетанковые войска
1) General subject: armor, armored troops, panzer troops2) Military: Royal Armored corps, Royal Armoured Corps, Tank corps, armor, armored Command, armored forces, armoured troops, mounted combat arm, mounted force, mounted forces, panzer, tank forces, tank troops3) Politics: panzers4) Makarov: armour, armoured forcesУниверсальный русско-английский словарь > бронетанковые войска
-
7 korpus
m anat corpus; mil corps I - tekstova c./body of texts; mil artiljerijski (oklopni) korpus artillery (armored) corps; jur korpus delikti corpus delicti, (na sudu) exhibit, fig smoking pistol; albanski korpus u Makedoniji Albanian body/entity in Macedonia, Albanian ethni* * *• corpus• corps -
8 начальник бронетанковых войск
Универсальный русско-английский словарь > начальник бронетанковых войск
-
9 танковый корпус
Military: armored corps, tank corps -
10 артиллерия бронетанковых войск
Универсальный русско-английский словарь > артиллерия бронетанковых войск
-
11 артиллерия бронетанковых соединений
Универсальный русско-английский словарь > артиллерия бронетанковых соединений
-
12 артиллерия бронетанковых частей
Универсальный русско-английский словарь > артиллерия бронетанковых частей
-
13 Panzertruppe
farmored corps Am. -
14 corazzato
military armo(u)redfig hardened ( contro to)* * *corazzato agg.1 (mil.) armoured, armour-plated: divisione corazzata, armoured division; incrociatore corazzato, armoured-cruiser; treno corazzato, armoured-train; truppe corazzate, armoured corps2 (fig.) ( difeso, protetto) hardened, armed, steeled: essere corazzato contro le avversità, to be hardened against adversity.* * *[korat'tsato] 1.participio passato corazzare2.1) [unità, divisione] armoured BE, armored AE; [veicolo, nave] armoured BE, armored AE, armour-clad2) fig. (ben protetto) hardened* * *corazzato/korat'tsato/II aggettivo1 [unità, divisione] armoured BE, armored AE; [veicolo, nave] armoured BE, armored AE, armour-clad2 fig. (ben protetto) hardened. -
15 blindé
blindé, e [blɛ̃de]1. adjectived. ( = ivre) (inf!) plastered (inf!)e. ( = plein) (inf) le restaurant est blindé (de monde) the restaurant is packed or heaving (Brit) (inf) (with people)2. masculine noun* * *
1.
blindée blɛ̃de adjectif1) [division, unité, corps] armoured [BrE]2) ( renforcé)
2.
nom masculin armoured [BrE] vehicle* * *blɛ̃de blindé, -e1. adj1) (véhicule) armoured Grande-Bretagne armored USA2) fig hardened2. nmarmoured car Grande-Bretagne armored car USA (= char) tank* * *A adj1 Mil [division, unité, corps] armouredGB;2 ( renforcé) porte blindée security door;3 ◑( soûl) pissed○ GB, sloshed○.B nm armouredGB vehicle; un blindé léger an armouredGB car.[brigade, division] armoured2. [renforcé - porte, paroi] reinforced3. (familier) [insensible] hardenedblindé nom masculinMILITAIRE [véhicule] armoured vehicle[soldat] member of a tank regiment -
16 танковые войска
1) Military: Armored command, Tank Corps, armor, armored force, (броне) armored forces, mounted combat arm, panzers, tank force, tank forces2) Foreign Ministry: tank troops -
17 قوات مدرعة
قُوّاتٌ مُدَرّعَة، قُوّةٌ مُدَرّعَةarmored forces or troops, tank corps -
18 قوة مدرعة
قُوّاتٌ مُدَرّعَة، قُوّةٌ مُدَرّعَةarmored forces or troops, tank corps
См. также в других словарях:
armored corps — military unit composed of armored forces (tanks, armored infantry, artillery, etc.) … English contemporary dictionary
I Armored Corps (United States) — FORCETOC Infobox Military Unit unit name=I Armored Corps caption=I Armored Corps shoulder sleeve insignia dates=15 July 1940 to 10 July 1943 cite book last= Axlerod first= Alan authorlink= coauthors= Phillips, Charles title= The Macmillan… … Wikipedia
Armored Corps memorial — monument to the tank unit of the Israeli Defense Force (located outside of Jerusalem in Latrun) … English contemporary dictionary
Corps insignia of the United States Army — Shoulder sleeve insignia (SSI) are cloth emblems worn on the shoulders of U.S. Army uniforms to identify the primary headquarters to which a soldier is assigned. Corps are high level field commands, or can alternately be used to describe entire… … Wikipedia
corps — Synonyms and related words: Bund, KP, Rochdale cooperative, adjutant general corps, age group, air corps, alliance, armored corps, army, army corps, army group, army nurse corps, assemblage, association, axis, band, battalion, battery, battle… … Moby Thesaurus
Corps Blindé Mécanisé (Tsahal) — Le Corps Blindé Mécanisé (Armored Corps ; חיל השריון, ‘Hel HaShirion’ ou ‘Shirion’) est la principale force de manœuvre de Tsahal. Les technologies utilisées dans ce corps font partie des plus sophistiquées au monde : on peut citer le… … Wikipédia en Français
Armored Fleet Dairugger XV — Box art from the Bandai Dairugger XV model kit 機甲艦隊ダイラガーXV (Kikō Kantai Dairagā Fifutīn) … Wikipedia
Armored bulldozer — An armored IDF Caterpillar D9R bulldozer, nicknamed דובי (Teddy bear) in Israel. Its armor allows it to work under heavy fire. The armored bulldozer is a basic tool of combat engineering. These combat engineering vehicles combine the earth moving … Wikipedia
Armored Core 2: Another Age — Traduction à relire Armored Core 2: Another Age → … Wikipédia en Français
Armored Force (Ukraine) — Infobox Military Unit unit name=Armored Force Танкові війська caption= dates=1992 present country=Ukraine allegiance= branch=Ukrainian Ground Forces type=Armored role= size=2 Brigades command structure=8th Army Corps 6th Army Corps… … Wikipedia
Armored Core 3 — Traduction à relire Armored Core 3 → Armored … Wikipédia en Français